레스토랑에서 주문하고 계산하기 회화

레스토랑은 카페보다 대화가 길어요. 자리 안내부터 주문, 계산까지 단계마다 쓰는 표현이 달라서, 흐름대로 다섯 가지를 골랐어요.

1. A table for [number], please.

입구에서 인원을 말하고 자리를 안내받을 때 쓰는 표현이에요.

• "A table for two, please."
• 예시:
  • Host: "How many in your party?"
  • Customer: "Just two. Do you have a table by the window?"
• 비슷한 표현:
  • "Do you have a table for four?"
  • "I have a reservation under Kim." (예약한 경우)

2. I'll have the [menu item].

• "I'll have the steak, please." (메뉴를 정했을 때 가장 자연스러운 주문 표현)
• 예시:
  • Server: "Are you ready to order?"
  • Customer: "Yes, I'll have the salmon, and she'll have the pasta."
• 비슷한 표현:
  • "Can we have a few more minutes?" (아직 못 골랐을 때)

3. How would you like your steak?

• 스테이크 굽기 정도를 묻는 질문
• 예시:
  • Server: "How would you like your steak?"
  • Customer: "Medium rare, please."
• 굽기 단계: rare → medium rare → medium → medium well → well done

4. Could we get the check, please?

• 계산서를 요청하는 표현 (미국은 check, 영국은 bill)
• 예시:
  • "Excuse me, could we get the check, please?"
  • "Can we pay separately?" (각자 계산할 때)
• 비슷한 표현:
  • "Could I have the bill, please?"

5. Can I get a box for this?

• 남은 음식을 포장해 달라는 요청
• 예시:
  • "This was great, but I couldn't finish it. Can I get a box for this?"
• 비슷한 표현:
  • "Could I get this to go?"

마무리

미국 레스토랑은 보통 계산서에 팁(15~20%)을 더해 내요. 카드로 낼 때는 영수증의 Tip 칸에 금액을 적으면 돼요.